-
1 chute du réctum
-
2 chute du rectum
сущ. -
3 chute
f1) падение, снижение, упадок2) опадение, западение•- chute brutale de la température
- chute des cheveux
- chute du cordon
- chute du débit sanguin rénal
- chute du flux plasmatique rénal
- chute de langue
- chute de natalité
- chute de la pression urétrale
- chute du réctum
- chute de l'utérus -
4 chute
f1. паде́ние;chute de 5 mètres — паде́ние с пятиметро́вой высо́ты; chute de grêle — выпаде́ние гра́да; la chute d'une bombe — паде́ние бо́мбы ║ la chute des dents (des cheveux) — выпаде́ние зубо́в (воло́с); chute des feuilles — листопа́д (surtout période); — опада́ние ли́стьев; chute de neige — снегопа́д; chute d'eau — водопа́д; chute du rideau — опуска́ние за́навеса ║ chute de potentiel (de près sion) — паде́ние потенциа́ла <напряже́ния> (давле́ния); chute de tension [artérielle] — паде́ние кровяно́го <артериа́льного> давле́ния; chute de tension électr. — паде́ние напряже́ния ║ chute en vrille aviat. — спуск што́пором ║ chute du jour — наступле́ние темноты́ ║ faire une chute — па́дать/ упа́сть; faire une chute de cheval — свали́ться pf. с ло́шадиchute de bicyclette — паде́ние с велосипе́да;
2. fig. (renversement) паде́ние; прова́л (échec);la chute de la monarchie — паде́ние мона́рхии; chute d'une place forte — паде́ние <сда́ча> кре́пости ║ chute d'une pièce de théâtre — прова́л пье́сыchute du cabinet (du gouvernement) — паде́ние кабине́та (прави́тельства);
3. fig. (morale) паде́ние;chute de l'homme (d'Adam) — грехопаде́ние челове́ка (Ада́ма)
4. écon. паде́ние;la chute d'une monnaie — паде́ние ∫ ку́рса валю́ты <де́нежного ку́рса>chute des prix (des cours en Bourse) — паде́ние цен (ку́рса а́кций на би́рже);
5. méd. выпаде́ние;f
chute de la matrice (du rectum) — выпаде́ние ма́тки (прямо́й кишки́)6. (partie d'une chose qui s'abaisse) спуск, скат;║ la chute des reins — поясни́цаla chute d'un toit — скат кры́ши
7. littér., mus. (partie finale) концо́вка ◄о►;la chute d'une période (d'une phrase musicale) — концо́вка пери́ода (музыка́льной фра́зы)
8. (déchet) отхо́ды ◄-'ов► pl.;chutes d'étoffe (de métal) — отхо́ды <обре́зки> мате́рии <тка́ни> (мета́лла)
-
5 выпадение
См. также в других словарях:
chute — [ ʃyt ] n. f. • cheute 1360; réfect. de cheoite, p. p. fém. de choir; lat. pop. °cadecta I ♦ Le fait de choir, de tomber. A ♦ Concret 1 ♦ (Personnes) Faire une chute, une mauvaise chute. ⇒ 1. tomber; culbute, glissade, trébuchement; fam. 2. bûche … Encyclopédie Universelle
CHUTE — s. f. Mouvement d une chose qui tombe. Il est tombé de son haut, et a fait une lourde chute. Il est incommodé d une chute de cheval. En tombant, il m entraîna dans sa chute. Il fut écrasé par la chute d une maison. La chute des eaux. Chute d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHUTE — n. f. Mouvement d’un corps qui tombe. Il est tombé de son haut et a fait une lourde chute. Il est incommodé d’une chute de cheval. En tombant, il m’entraîna dans sa chute. La chute des eaux. Il se dit quelquefois pour Cataracte. La chute du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
proctocèle — (pro kto sè l ) s. f. Terme de chirurgie. Hernie ou chute du rectum. ÉTYMOLOGIE Du grec, anus, et, hernie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bedelet — budelet, budelet m. chute du rectum; bedaine > « La guerra s es clavelada dins lo bedelet dau pòble. » Serge Bec. Si rompre si levar lo bedelet : se tuer à la tâche; se défoncer … Diccionari Personau e Evolutiu
GÉNITAL (APPAREIL) — Dans le règne animal, et spécialement chez les Métazoaires, la présence d’un appareil génital est liée à la reproduction sexuée. À l’opposé de la reproduction asexuée, où un seul individu engendre des copies de lui même à peu près exactes, jamais … Encyclopédie Universelle
PROLAPSUS — Ce terme désigne l’issue anormale d’un organe ou d’un tissu par un orifice naturel, habituellement à la suite d’un relâchement de ses moyens de fixité. Les prolapsus de l’utérus ou du rectum sont assez courants. Divers traitements orthopédiques… … Encyclopédie Universelle
Edouard II d'Angleterre — Édouard II d Angleterre Pour les articles homonymes, voir Édouard Plantagenêt. Édouard II … Wikipédia en Français
Edward II d'Angleterre — Édouard II d Angleterre Pour les articles homonymes, voir Édouard Plantagenêt. Édouard II … Wikipédia en Français
Édouard II d'Angleterre — Pour les articles homonymes, voir Édouard Plantagenêt et Édouard. Édouard II Édouard II d Angleterre (Histoire de l Angleterre de Cassel, 1902) … Wikipédia en Français
Édouard II d’Angleterre — Édouard II d Angleterre Pour les articles homonymes, voir Édouard Plantagenêt. Édouard II … Wikipédia en Français